| |
|
|
|
WARUNKI POZWOLENIA NA DYSTRYBUCJĘ PRODUKTU
- Przedmiotem pozwolenia jest gra na komputery Amiga o tytule Astral. W dalszej części wymieniana jako GRA.
- Wydawcą GRY jest firma L.K. Avalon z siedzibą w Swilcza 145 C, 36-072 Swilcza Polska, zwana dalej jako WYDAWCA.
- Autorami GRY są: Andrzej Bugajny i Artur Furmanek, zwani dalej jako AUTORZY.
- WYDAWCA oraz AUTORZY zezwalają na rozpowszechnianie GRY przez osoby trzecie, pod warunkiem że:
- za rozpowszechnianie GRY nie będą pobierane żadne opłaty
- w GRZE nie będą dokonywane żadne zmiany i przeróbki
- dane z GRY typu: grafika, animacje, muzyka, efekty dźwiękowe, kod źródłowy, dokumentacja nie będą wykorzystywane w innych produktach, zarówno komercyjnych i darmowych.
- GRA będzie rozpowszechniana tylko na komputery Amiga lub urządzenia emulujące komputer Amiga.
CONDITIONS OF DISTRIBUTION OF PRODUCT
- Permission's product is The Amiga game titled Astral. Further called as THE GAME.
- Publisher of THE GAME is L.K. Avalon, Swilcza 145 C, 36-072 Swilcza Poland, further called as PUBLISHER.
- Authors of THE GAME are: Andrzej Bugajny i Artur Furmanek, further called as AUTHORS.
- PUBLISHER and AUTHORS give the permission of distributing THE GAME by the third person parties under following conditions:
- no charges will be taken for distribution of THE GAME
- there will be no modifications in THE GAME
- data of THE GAME such as: graphics, animations, music, sound effects, source code, documentation will not be used in other commercial or freeware projects
- THE GAME will be distributed for use on Amiga computers or Amiga emulators only.
| |
Ta gra została umieszczona dzięki uprzejmości L.K. Avalon oraz autora gry,
którzy będąc obecnymi właścicielami praw autorskich programu, wyrazili zgodę na
umieszczenie go. Ta kopia jest w pełni legalna i nie może być
rozpowszechniana w żadnej formie bez zgody L.K. Avalon, autora i redakcji PPA. Wersja angielska gry została umieszczona za zgodą autora na wyłączność portalu PPA. Zgoda na zamieszczenie tytułu na serwerze portalu PPA została uzyskana przez Benedykta Dziubałtowskiego.
This game has been uploaded thanks to L.K. Avalon and the author of this game.
This copy is fully legalised by them and cannot be redistributed in any
form without L.K. Avalon, author of the game and PPA staff's permission. English version of the game has been uploaded exclusively for PPA with the author's permission. Rights to publish the game on the PPA server has been obtained by Benedykt Dziubałtowski.
|
|
| |
|
|
| |
